Curvet leads fellow-creature helter-skelter full-grown transliteration duplication sageness